(Video) Alemania descubre el “tesoro natural” que ofrece Costa Rica a través de la edición de National Geographic de setiembre

La edición alemana de National Geographic Traveler dedicó un amplio reportaje a Costa Rica, tesoro de la naturaleza, destacando su biodiversidad, paisajes, actividades al aire libre y modelo de turismo sostenible. La publicación aparece en la edición de septiembre de la revista.
El artículo, titulado “Schatzkammer der Natur” (“Tesoro de la naturaleza”), ocupa 11 páginas de la edición impresa y digital de National Geographic Traveler Alemania. El contenido fue elaborado tras una alianza entre el Instituto Costarricense de Turismo (ICT) y el medio europeo.
Alemania descubre el “tesoro natural” que ofrece Costa Rica a través de la edición de National Geographic de setiembre
La publicación comienza con imágenes de tres colibríes “garganta de fuego”, cuyas tonalidades metálicas aparecen mientras permanecen suspendidos frente a una flor. A partir de esa escena, el reportaje desarrolla una mirada sobre la diversidad natural que caracteriza al territorio costarricense.
Un recorrido por distintos ecosistemas
La periodista Amelia Duggan realizó un recorrido por diferentes zonas del país para desarrollar el contenido. Según el comunicado del ICT, su experiencia permitió abordar la naturaleza no solamente como un atractivo para observar, sino también como un espacio para realizar actividades y conocer distintos ambientes.
El reportaje resalta además los esfuerzos de conservación y las posibilidades que tienen los visitantes de observar especies de flora y fauna en sus hábitats naturales. También plantea la posibilidad de recorrer ecosistemas diferentes durante un mismo viaje debido a las dimensiones del territorio nacional.
Entre los sitios incluidos aparecen el río Pacuare, en Limón; el territorio indígena Nairi Awari, relacionado con la comunidad cabécar; el Cerro de la Muerte; San Gerardo de Dota y el Parque Nacional Los Quetzales.
La publicación también llevó su recorrido hasta la Península de Osa, donde fueron incluidos Playa Carate y el Parque Nacional Corcovado. Posteriormente, el contenido abordó destinos del Golfo de Nicoya, entre ellos Isla Chiquita e Isla Jesusita.
Además de la biodiversidad, el reportaje incorpora elementos vinculados con las comunidades, la cultura y la gastronomía. El concepto de “pura vida” aparece como una expresión asociada con la identidad nacional y con las experiencias que pueden encontrar los visitantes durante su estadía.
ICT apuesta por el mercado alemán
El presidente ejecutivo del ICT, Marcos V. Borges, señaló que Alemania constituye uno de los principales mercados emisores de turistas europeos para Costa Rica y defendió el alcance de este tipo de alianzas promocionales.
“Alemania es uno de nuestros principales mercados emisores de turistas desde Europa y alianzas de esta naturaleza, nos permiten mostrar nuestro variado producto turístico a miles de turistas potenciales e inspirarlos a convertir esas imágenes y el reportaje en vivencias inolvidables en un futuro viaje a Costa Rica”, manifestó Borges.
El jerarca agregó: “desde el ICT, seguiremos apostando por una promoción estratégica e innovadora que fortalezca nuestro posicionamiento, generando la llegada de más turistas, inversiones, beneficios a las comunidades que se traduzcan más progreso social para nuestro país”.
De acuerdo con los datos proporcionados por el ICT, para esta edición fueron impresos más de 35.000 ejemplares, los cuales serán distribuidos en diferentes puntos de Alemania. El contenido también tendrá presencia en las plataformas digitales de National Geographic, ampliando su exposición entre lectores de otros países europeos.

Las cifras del ICT indican que durante los primeros ocho meses de 2026 más de 300.000 turistas europeos ingresaron a Costa Rica por vía aérea. Dentro de ese grupo se contabilizan cerca de 50.000 viajeros procedentes de Alemania que llegaron al país utilizando ese mismo medio de transporte.





